извлечь - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

извлечь - ترجمة إلى الروسية


извлечь      
1) ( вынуть ) tirer , sortir
извлечь занозу - retirer une écharde
извлечь осколок снаряда - extraire un éclat
2) перен. ( получить )
извлечь пользу из чего-либо - tirer avantage ( или profit) de qch
извлечь урок из чего-либо - tirer une leçon de qch
3) перен. ( заставить появиться )
извлечь слезу - faire pleurer qn
извлечь звуки - faire sortir des sons
извлечь квадратный корень мат. - extraire la racine carrée
отвлечь      
1) ( от дела, намерения и т. п. ) détourner ; distraire ( рассеять ); éloigner ( удалить )
отвлечь внимание - détourner l'attention
2) филос. abstraire
завлечь      
attirer , entraîner ; leurrer ( надеждой, обещаниями ); séduire ( соблазнить )

تعريف

извлечь
ИЗВЛ'ЕЧЬ, извлеку, извлечёшь, извлекут, прош. вр. извлёк, извлекла, ·совер.извлекать
) (·книж. ).
1. кого-что из кого-чего. Вынуть, вытащить, достать откуда-нибудь. Извечь пулю из тела. Извлечь меч из ножен.
| перен., кого-что из чего. Вывести, заставить выйти. Извлечь народ из мрака невежества.
2. что из чего. Добыть, получить путем обработки. Извлечь сок из растений. Извлечь из промышленных отходов ценные вещества.
3. перен., что из кого-чего. Выбрать откуда-нибудь, найти где-нибудь. Извлечь новые данные из исторических документов. Извлечь нужные цитаты из классиков.
4. перен., что из кого-чего. Использовав кого-что-нибудь, получить, приобрести для себя. Извлечь урок из событий. Извлечь пользу. Извлечь выгоду.
5. перен., что из кого-чего. Вызвать, заставить появиться. "Всем вашим пыткам не извлечь слезы из глаз моих." Некрасов. "Боль старинных ран из груди извлечет не речь, а стон." Лермонтов.
Извлечь корень (из какого-нибудь числа; мат.) - вычислить, найти корень
(в 6 ·знач. ).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Можно извлечь выгоду из торговли, транспортных перевозок.
2. И сможете извлечь из увиденного художественные впечатления.
3. Он помогал извлечь драматургию из самой хореографии.
4. Пахомов попытался извлечь из пьесы максимум комического.
5. Но кандидат умудрился извлечь из никотина пользу.